“在不久的将来;近期内”。用于表示从现在起不太远的时间里(通常带有计划、预测或可能发生之意)。也常见更口语的说法:in the near term,更正式/书面的说法:in the foreseeable future。
/ɪn ðə nɪr ˈfjuːtʃər/(美式常见)
/ɪn ðə nɪə ˈfjuːtʃə/(英式常见)
I’ll visit you in the near future.
我近期会去看你。
In the near future, advances in battery technology may make electric cars cheaper and more practical for many families.
在不久的将来,电池技术的进步可能会让电动汽车对许多家庭来说更便宜、更实用。
near 源自古英语 nēar(“更近的”),表示距离或时间上的“接近”;future 源自拉丁语 futūrus(“将要发生的”)。组合成短语 in the near future,字面即“在接近的未来里”,引申为“近期、过不久”。